Is Morocco safe for gay travelers? Here’s what we learned from our trip to Marrakech.